Postcode 6

Description

Cayin CP6 – Reproductor de CD portátil con válvulas y triple timbre

El Cayin CP6 devuelve al disco compacto el protagonismo que merece. Es un reproductor de CD portátil de auténtico nivel High End que combina dos válvulas NOS, conversión digital mediante doble DAC, amplificación balanceada para auriculares, funcionamiento como DAC USB, Bluetooth bidireccional y extracción digital de discos.

No pretende imitar a los antiguos reproductores portátiles. El CP6 es, en realidad, un completo sistema de audio para auriculares y una fuente digital de sobremesa que puede trasladarse cómodamente de una habitación a otra o acompañarnos durante un viaje.

Su construcción en aluminio, el mecanismo de lectura con sistema antichoque y su batería recargable de 7.300 mAh confirman que estamos ante un aparato serio, concebido para disfrutar nuevamente de una colección de discos sin renunciar a las posibilidades de la alta fidelidad actual.

Tres personalidades sonoras

Una de las grandes virtudes del Cayin CP6 es su sistema Triple Timbre. Mediante un botón dedicado podemos elegir entre tres perfiles sonoros claramente diferenciados:

• Classic Tube: sonido cálido, suave y musical, con especial belleza en las voces y una presentación relajada.
• Modern Tube: conserva la naturalidad de las válvulas, pero aporta mayor apertura, resolución y amplitud espacial.
• Solid-State: reproducción limpia, transparente y neutral, con una respuesta más directa y precisa.

Los dos modos de válvulas utilizan una pareja seleccionada de Raytheon JAN6418 NOS, procedentes de especificaciones militares. Trabajan en una etapa de amplificación de doble canal en Clase A, alimentada mediante una fuente dedicada de 22 V y bajo nivel de ruido.

Los tres timbres pueden utilizarse tanto a través de las salidas para auriculares como de las salidas de línea e incluso con la transmisión Bluetooth. El CP6 no aplica un sencillo ecualizador: modifica el recorrido analógico de la señal para proporcionar tres caracteres sonoros diferentes.

Clase A o Clase AB

Además de elegir el timbre, el usuario puede seleccionar el funcionamiento de la etapa de auriculares en Clase A o Clase AB.

La Clase A ofrece una reproducción particularmente fluida, refinada y homogénea. La Clase AB reduce el consumo de energía y prolonga la autonomía, manteniendo una excelente capacidad dinámica. La combinación de tres timbres y dos clases de funcionamiento permite disponer de seis configuraciones distintas, adaptables a cada auricular, grabación o preferencia personal.

Doble DAC Cirrus Logic

La conversión digital se confía a dos DAC Cirrus Logic CS4308P de 32 bits, utilizados permanentemente en modo mono. Cada chip trabaja con sus canales en paralelo y configuración diferencial, mejorando la separación, la dinámica y la relación señal/ruido.

Tras la conversión, dos amplificadores operacionales Texas Instruments OPA1612 realizan exclusivamente las funciones de conversión de corriente a tensión y filtrado de paso bajo. Esta arquitectura permite conservar la integridad de la señal antes de llegar a las válvulas o al circuito de estado sólido.

El control de volumen analógico de cuatro canales utiliza el preciso circuito JRC NJW1195A, especialmente adecuado para mantener un buen equilibrio entre canales incluso a niveles de escucha reducidos.

Amplificación balanceada y hasta 1.300 mW

El CP6 incorpora un amplificador de auriculares balanceado de cuatro canales. Su arquitectura combina una etapa de amplificación de tensión con amplificadores operacionales TI OPA1652 y una salida de corriente realizada mediante transistores discretos en configuración push-pull.

Puede trabajar con auriculares e IEM de entre 8 y 600 ohmios, ofreciendo una capacidad de corriente poco habitual en un reproductor transportable.

Dispone de dos conexiones frontales:

• Salida no balanceada de 3,5 mm.
• Salida balanceada de 4,4 mm.

Cuando funciona conectado a una alimentación externa compatible, la salida balanceada puede alcanzar 1.300 mW por canal sobre 16 ohmios. La salida de 3,5 mm llega hasta 600 mW por canal sobre la misma impedancia.

Ambas conexiones pueden configurarse como salida para auriculares o como salida de línea, facilitando la integración del CP6 con un amplificador, unos monitores activos o un sistema de alta fidelidad.

Un mecanismo de CD diseñado expresamente

Cayin ha desarrollado para el CP6 un mecanismo de lectura con sistema antichoques, captor láser de precisión y servo dedicado. Su diseño busca mantener una lectura estable y una correcta recuperación de la información, tanto durante su empleo portátil como en una instalación de sobremesa.

La carga superior permite colocar el disco directamente y contemplarlo a través de la amplia cubierta transparente. Es una solución sencilla, elegante y también muy agradable para quienes seguimos valorando el ritual de elegir un álbum, colocarlo y escucharlo completo.

El aparato admite discos compactos convencionales de 12 cm y CD-R.

Extracción de CD sin pérdidas

El Cayin CP6 también permite copiar el contenido de un CD a una memoria USB conectada a su entrada USB-C. La extracción se realiza en formato WAV sin compresión, conservando íntegramente la información del disco.

De esta forma podemos archivar nuestra colección de CD sin necesidad de utilizar un ordenador. Esta función requiere una unidad de almacenamiento formateada en FAT32.

DAC USB de alta resolución

Gracias a su interfaz de 16 núcleos XMOS XU316, el CP6 puede funcionar como DAC USB conectado a un ordenador, teléfono móvil o tableta.

Es compatible con:

• PCM desde 16 hasta 32 bits.
• Frecuencias de muestreo desde 44,1 hasta 384 kHz.
• DSD64, DSD128 y DSD256 nativo.
• DoP hasta DSD256.
• Modos USB Audio UAC 2.0 y UAC 1.0 seleccionables.

Por tanto, además de reproducir discos, puede convertirse en el centro de un sistema de audio de sobremesa y trabajar con archivos digitales de alta resolución.

Bluetooth 5.4 bidireccional

El procesador Qualcomm QCC3083 proporciona Bluetooth 5.4 con funcionamiento en transmisión y recepción.

En modo receptor, el CP6 puede recibir música procedente de un teléfono, tableta u ordenador. Es compatible con los códecs:

• LDAC.
• aptX Adaptive.
• aptX HD.
• aptX.
• AAC.
• SBC.

En modo transmisor puede enviar el sonido de un CD a unos auriculares o altavoces Bluetooth mediante aptX Adaptive, aptX HD, aptX o SBC.

Incluso durante la utilización inalámbrica es posible seleccionar los tres perfiles Classic Tube, Modern Tube y Solid-State. El control mediante la aplicación Cayin Control facilita el manejo del aparato y permite acceder a diferentes ajustes y futuras actualizaciones.

Salidas digitales para un equipo de alta fidelidad

El CP6 dispone de una salida digital combinada coaxial y óptica, compatible con señales de hasta 24 bits y 192 kHz. Puede utilizarse, por tanto, como transporte de CD conectado a un DAC externo.

Junto con sus salidas de línea de 3,5 y 4,4 mm y la transmisión Bluetooth, esta conectividad permite emplearlo de varias maneras:

• Como reproductor de CD para auriculares.
• Como transporte de CD para un DAC externo.
• Como fuente analógica para un amplificador.
• Como DAC USB de sobremesa.
• Como receptor Bluetooth de alta resolución.
• Como transmisor para auriculares inalámbricos.
• Como extractor de discos en formato WAV.

Batería o alimentación externa

Una batería de polímero de litio de 7.300 mAh y 28 Wh proporciona hasta 7,5 horas de funcionamiento, dependiendo de la salida, el timbre y la clase de amplificación elegidos.

Cuando buscamos la máxima autonomía podemos utilizar el modo de estado sólido, la salida de 3,5 mm y la Clase AB. Para obtener la máxima calidad y potencia es posible seleccionar las válvulas, la Clase A, la conexión balanceada y la alimentación externa.

Admite carga rápida QC 3.0 y PD 2.0. El tiempo aproximado de carga es de 2,5 horas con un cargador rápido compatible y de unas 3,5 horas con alimentación convencional.

Key features

• Reproductor de CD portátil y de sobremesa.
• Dos válvulas seleccionadas Raytheon JAN6418 NOS.
• Tres timbres: Classic Tube, Modern Tube y Solid-State.
• Funcionamiento seleccionable en Clase A o Clase AB.
• Arquitectura de doble DAC Cirrus Logic CS4308P.
• Interfaz USB XMOS XU316.
• Amplificador de auriculares balanceado de cuatro canales.
• Compatible con auriculares de 8 a 600 ohmios.
• Salidas de auriculares y línea de 3,5 y 4,4 mm.
• Potencia máxima balanceada de 1.300 mW por canal.
• Bluetooth 5.4 bidireccional Qualcomm QCC3083.
• Recepción Bluetooth mediante LDAC y aptX Adaptive.
• Salida digital coaxial y óptica.
• Conversión USB hasta PCM 32/384 y DSD256.
• Extracción de CD en formato WAV sin pérdidas.
• Mecanismo de CD con sistema antichoques y servo dedicado.
• Batería interna de 7.300 mAh.
• Hasta 7,5 horas de autonomía.
• Carga rápida QC/PD.
• Compatible con la aplicación Cayin Control.

Technical specifications

El Cayin CP6 es una propuesta muy singular: recupera el placer de escuchar discos físicos y lo combina con tecnología actual de primer nivel. Puede acompañarnos con unos buenos auriculares, trabajar como fuente dentro de un equipo doméstico o actuar como un completo DAC de sobremesa. No es un Discman moderno; es un verdadero componente de alta fidelidad que, además, podemos transportar.